SUNFLOWERS


Sunflowers, Castel di Guido, Rome, July 17, 2011. © Luciano del Castillo

Aztec Flower Song (anonymous, pre-Columbian)


Be indomitable, Oh my heart!
Love only the sunflower;
It is the flower of the Giver-of-Life!
What can my heart do?
Have we come, have we sojourned here on earth in vain?
As the flowers wither, I shall go.
Will there be nothing of my glory ever?
Will there be nothing of my fame on earth?
At most songs, at most flowers,
What can my heart do?
Have we come, have we sojourned on earth in vain?

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

APPUNTAMENTO A SAMARRA

Immagine
Luciano/Fidel 1983 - © Enrico Ingenito La prima volta che atterrai a Baghdad incontrai un cortese funzionario del Partito Bath che mi raccontò questa storia quando gli chiesi se avevano paura di un altra guerra. Appuntamento a Samarra Un giorno un mercante di Bagdad ordinò al servitore d’andare al mercato per fare delle compere. Poco dopo vide tornare il servitore tutto tremante e sconvolto. Chiestane la causa, si sentì rispondere: «Padrone, ero al mercato, quando mi sono trovato faccia a faccia con la morte che mi ha fatto un gesto di minaccia. Oh, padrone! Prestatemi il vostro cavallo che voglio fuggirmene a Samarra, dove la morte non mi potrà trovare!». Il mercante diede il cavallo al servitore che non attese tempo e partì con le briglie al vento. Poco tempo dopo, il mercante si recò al mercato e, incontrata la morte, così l’apostrofò: «Come avete osato questa ma...
Continua a leggere

GOOD BYE MISS MARIANNA

Immagine
The Patriarch. "La signorina Marianna", Cerda, September 07, 2008. © Luciano del Castillo All'ombra delle scale del palazzo del Castillo mi riparavo dal caldo torrido di Cerda. Sognavo i miei mondi di bambino e cantavo le canzoni di Adriano Celentano che imparavo dalle radio. Allora le canzoni del Festival di Sanremo erano le uniche che si conoscevano, almeno a Cerda. Un giorno Marianna mi senti' cantare una canzone di Celentano "Storia d'amore" http://www.youtube.com/watch?v=EhDfT08OMh8 e, con molta determinazione, mi intimò di lasciare perdere queste canzoni morbose e peccaminose e di cantare canzoni che erano un inno al Signore. Un poco come fanno oggi gli islamici praticanti conservatori che non vogliono che la musica parli altro che del Profeta, che Allah lo protegga. Così mi costrinse ad imparare le canzoni di Suor Sorriso http://dailymotion.virgilio.it/video/x44p2r_orietta-berti-suor-sorriso_fun o canti di chiesa che a suo dire, erano la mus...
Continua a leggere